PC World 2008 February/PCWorld_2008-02_cd.bin/domacnost a kancelar/tugzip/tugzip3402.exe/{app}/Languages/portugues(br).ini

INI File | 2005-08-23 | 24KB | 682 lines

[translation_information]
language=PortuguΩs (Br)
author=Ariano Daniel
version=3.0
email=[e-mail]

[general]
00000000=Ok
00000001=Cancelar
00000002=Aplicar
00000003=Ajuda
00000004=Pesquisar
00000005=O arquivo nπo existe.
00000006=O arquivo nπo Θ vßlido ou nπo Θ suportado.
00000007=A pasta destino nπo existe, deseja criß-la e continuar a extraτπo?
00000008=Continuar extraτπo?
00000009=Tem certeza que deseja eliminar os arquivos selecionados?
00000010=Eliminar arquivos?
00000011=O anti-virus nπo estß configurado, deseja configurß-lo?
00000012=Deseja eliminar os arquivos e atalhos extraφdos?
00000013=Nπo foram encontrados os arquivos de instalaτπo.
00000014=Nπo foi especificado um visualizador de arquivos vßlido, deseja especificß-lo?
00000015=Deseja abrir o arquivo em vez de visualizß-lo? Selecione Sim para abrir, Selecione Nπo para visualizar ou Selecione Cancelar para abortar.
00000016=Abrir arquivo?
00000017=Extrair para:
00000018=Copiar arquivo para:
00000019=Mover arquivo para:
00000020=As suas definiτ⌡es foram salvas em:
00000021=Definiτ⌡es salvas
00000100=Erro
00000101=Informaτπo
00000102=Configurar?
00000103=Aviso
00000104=Continuar?
00000105=Substituir?
00000200=Todos os arquivos
00000201=Executßveis
00000202=arquivos encriptados TUGZip
00000203=arquivos de texto
00000204=arquivos HTML
00000205=Atalhos
00000206=Todos os arquivos suportados
00000022=Nπo foi possφvel extrair o conte·do do arquivo. Ele pode estar danificado.
00000023=Nπo foi possφvel comprimir os arquivos.
00000024=Nπo foi possφvel carregar o plugin.
00000025=Nπo foi possφvel aplicar novo nome ao arquivo. Verifique se nπo estß protegido contra escrita.
00000026=Nπo foi possφvel eliminar os arquivos. Verifique se nπo estß protegido contra escrita.
00000027=Parece estar danificado! Deseja reparar o arquivo agora?
00000028=Nπo foram encontrados erros, o arquivo parece estar funcionando corretamente.
00000029=Nπo foi possφvel aplicar comentßrio ao arquivo. Verifique se nπo estß protegido contra escrita ou Θ um arquivo multi-volume.
00000030=Nπo foi possφvel renomear a pasta. TUGZip nπo suporta a operaτπo.
00000031=Todas as definiτ⌡es serπo restauradas, deseja continuar?
00000032=O plugin nπo foi configurado corretamente.
00000033=A configuraτπo da associaτπo foi salva em:
00000034=C≤pia de seguranτa finalizada
00000035=Selecione a pasta do programa:
00000036=Selecione a pasta temporßria:
00000037=Selecione uma pasta:
00000038=Nπo foi possφvel recuperar:
00000039=O arquivo que estß tentando reparar nπo Θ suportado.
00000040=Nπo foi possφvel carregar:
00000041=A pasta que deseja adicionar jß existe. Deseja adicionar assim mesmo?
00000042=O diret≤rio indicado nπo foi encontrado. Deseja adicionar?
00000043=O arquivo indicado nπo foi encontrado. Deseja adicionar?
00000044=A compressπo pode nπo ser suportada para o tipo de arquivo selecionado.
00000045=Parece estar danificado!
00000046=Nπo hß mem≤ria suficiente.
00000047=Nπo hß espaτo no disco suficiente.
00000048=Erro no buffer.
00000049=O arquivo:
00000050=Foram encontrados dados com erros no arquivo:
00000051=Estß comprimido usando um mΘtodo nπo suportado.
00000052=Nπo foi possφvel abrir o arquivo:
00000053=para escrita. Verifique se nπo estß protegido contra escrita.
00000054=Nπo foi possφvel fechar o arquivo:
00000055=Nπo foi possφvel criar o arquivo:
00000056=Erro ao ler o arquivo.
00000057=Erro ao escrever para o arquivo.
00000058=Incompatibilidade CRC encontrada no arquivo:
00000059=O arquivo usa um tamanho de diret≤rio invßlido. O arquivo nπo pode ser utilizado com o TUGZip.
00000060=Por favor, insira o primeiro volume do conjunto de discos.
00000061=Primeiro volume
00000062=Por favor, insira o volume seguinte do conjunto de discos.
00000063=Volume seguinte
00000064=Por favor, insira o ·ltimo volume do conjunto de discos.
00000065=┌ltimo volume
00000066=O arquivo:
00000067=jß existe. Deseja substituφ-lo?
00000068=Nπo foi possφvel localizar a funτπo "NumObjects" em:
00000069=O plugin nπo pode ser usado.
00000070=Nπo foi possφvel localizar as funτ⌡es necessßrias em:
00000071=Nπo foi possφvel juntar processos de chamada em:
00000072=foi recuperado com sucesso! Um novo arquivo foi criado (
00000073=) contendo os arquivos nπo danificados.
00000074=Nπo hß aplicaτπo predifinida para o arquivo que deseja abrir. Deseja visualizar em vez de abrir?

[main]
01000000=&Arquivo
01000100=&Editar
01000200=&Aτ⌡es
01000300=&Visualizar
01000400=&Ferramentas
01000500=&Opτ⌡es
01000600=&Ajuda
01000001=&Novo arquivo...
01000002=Criar novo arquivo.
01000003=&Abrir arquivo...
01000004=Abrir arquivo existente.
01000005=&Fechar arquivo
01000006=Fechar o arquivo.
01000007=Cop&iar arquivo...
01000008=Copiar o arquivo.
01000009=&Mover arquivo...
01000010=Mover o arquivo para outro local.
01000011=&Renomear arquivo...
01000012=Renomear o arquivo.
01000013=&Eliminar arquivo
01000014=Mover para &Lixeira
01000015=Mover o arquivo para a lixeira.
01000016=Remover &Permanentemente
01000017=Remover o arquivo permanentemente.
01000018=&Enviar arquivo por E-MAIL...
01000019=Enviar arquivo por E-MAIL.
01000020=Criar &Atalho
01000021=&Ambiente de trabalho
01000022=Criar um atalho no ambiente de trabalho.
01000023=&Menu Iniciar
01000024=Criar atalho no menu iniciar.
01000025=&Pesquisar...
01000026=Criar atalho num local a escolher.
01000027=&Imprimir lista de arquivos
01000028=Para &Formato HTML
01000029=Salvar o Conte·do do arquivo no formato HTML
01000030=Para &formato TXT
01000031=Salvar o conte·do do arquivo no formato TXT
01000032=Prop&riedades
01000033=Visualizar as propriedades do arquivo.
01000034=&Arquivos Favoritos
01000035=&Editar Arquivos Favoritos
01000036=Editar seus arquivos favoritos.
01000037=Arquivos recentes
01000038=Sair
01000039=Sair TUGZip.
01000101=Selecionar Todos
01000102=Selecione todos os φtens na lista.
01000103=Nπo escolher todos
01000104=Nπo escolher todos os φtens na lista.
01000105=Inverter Seleτπo
01000106=Inverter seleτπo.
01000107=Procurar
01000108=Procurar arquivos na lista.
01000109=&Copiar
01000110=Copiar para clipboard.
01000111=&Colar
01000112=Colar do clipboard.
01000201=Adicionar
01000202=Adicionar arquivos ao arquivo...
01000203=Extrair
01000204=Extrair arquivos do arquivo para...
01000205=Renomear
01000206=Renomear o arquivo selecionado.
01000207=Comentar arquivo
01000208=Editar o comentßrio do arquivo.
01000209=Eliminar
01000210=Eliminar o(s) arquivo(s) selecionado(s).
01000211=&Abrir arquivo
01000212=Abrir o arquivo selecionado.
01000213=&Visualizar arquivo
01000214=Visualizar o arquivo selecionado.
01000215=&Testar...
01000216=Verificar a integridade do arquivo.
01000217=&Verificar com anti-virus
01000218=Verificar o arquivo com anti-virus.
01000219=&Verificar...
01000220=Criar atalhos para todos os arquivos no arquivo.
01000221=&Instalar
01000222=Instalar software do arquivo.
01000223=Comentar &arquivo...
01000224=Editar comentßrio do arquivo.
01000301=&Estilo clßssico
01000302=Mudar para estilo clßssico de visualizaτπo.
01000303=&Estilo explorador
01000304=Mudar para estilo explorador de visualizaτπo.
01000305=E&stilo combinado
01000306=Mudar para estilo combinado de visualizaτπo.
01000307=&Atualizar
01000308=Atualizar a visualizaτπo explorador.
01000401=&Reparar arquivo...
01000402=Reparar .zip danificado ou arquivo sqx.
01000403=&extraτπo m·ltipla...
01000404=Extrair m·ltiplos arquivos.
01000405=&Criar arquivos em lote...
01000406=Abrir ferramenta de criaτπo de lotes.
01000407=&Auto-extrator...
01000408=Abrir TUGZip auto-extrator.
01000409=E&ditor script...
01000410=Abrir editor script.
01000411=&Encriptaτπo
01000412=&Encriptar arquivo...
01000413=Encriptar arquivo.
01000414=&Desencriptar arquivo...
01000415=Desencriptar arquivo.
01000416=&Converter para SFX...
01000417=Converter arquivo encriptado para arquivo encriptado auto-extrator.
01000418=E&xportar definiτ⌡es
01000419=Exportar todas as definiτ⌡es de registros.
01000501=&Configuraτ⌡es...
01000502=Configurar TUGZip.
01000503=&Definiτ⌡es predefinidas...
01000504=Voltar todas as definiτ⌡es do TUGZip para predefinidas.
01000601=&T≤picos de ajuda
01000602=Mostrar t≤picos de ajuda.
01000603=&Verificar por atualizaτ⌡es
01000604=Verificar por atualizaτ⌡es na internet.
01000605=&Pßgina inicial
01000606=Visitar pßgina inicial do TUGZip.
01000607=&F≤rum
01000608=Visitar f≤rum do TUGZip.
01000609=&Sobre...
01000610=Informaτπo sobre os criadores do TUGZip.
01000700=Visualizar as propriedades do arquivo.
01000701=Editar/Abrir os arquivos favoritos.
01000702=Filtro:
01000703=Subir um nφvel.
01000704=Ir para diret≤rio do arquivo atual.
01000705=Criar uma nova pasta.
01000706=Remover o(s) arquivo(s)/pasta(s) selecionados
01000707=&Personalizar...
01000800=Nome
01000801=Modificar
01000802=Tamanho
01000803=Taxa
01000804=Compactado
01000805=CRC
01000806=Metodo
01000807=Sistema
01000808=Comentßrio
01000809=Atributos
01000810=Local
01000900=arquivo(s) no arquivo.
01000901=Tamanho original:
01000902=arquivo(s) selecionado(s).
01000903=Local:

[config]
02000000=Configuraτπo
02000001=Configurar TUGZip
02000002=Por favor, dispense um pouco do seu tempo para observar as seguinte pßginas. Quando estiver pronto, Selecione OK e as suas definiτ⌡es serπo salvas.
02000100=AparΩncia
02000101=Visualizaτπo explorador
02000102=Visualizar arquivo
02000103=GUI (Interface de Uso Grßfico)
02000104=Diversos
02000105=E-Mail
02000106=extraτπo
02000107=Linguagem
02000108=Imprimir lista de arquivos
02000109=Plugins
02000110=Compressπo
02000111=Atualizaτπo pela web
02000112=Sistema
02000113=Associaτ⌡es
02000114=Pastas
02000115=Aplicaτ⌡es
02000200=AparΩncia geral
02000201=Colunas
02000202=Visualizar estilo
02000203=Estilo explorador
02000204=Estilo clßssico
02000205=Estilo combinado
02000300=Definiτ⌡es da visualizaτπo explorador
02000301=Definiτ⌡es do filtro
02000302=Definiτ⌡es gerais
02000303=Visualizar pastas
02000304=Visualizar arquivos ocultos
02000305=Detalhes
02000306=Icones
02000307=Lista
02000308=Mostrar linhas de grade
02000309=Selecionar toda a fila
02000400=Definiτ⌡es de visualizaτπo de arquivo
02000401=Mostrar pastas no arquivo
02000500=Definiτ⌡es da interface grßfica do utilizador
02000501=Definiτ⌡es gerais da barra de ferramentas
02000502=Barra de ferramentas
02000503=Definiτ⌡es avanτadas da barra de ferramentas
02000504=Usar icones pequenos na barra de ferramentas
02000505=Barra de ferramentas e estilo de menu:
02000506=Ativar barra de ferramentas para pastas
02000507=Ativar barra de ferramentas do explorador
02000508=Usar icones 32-bit estilo XP. Desative se as suas definiτ⌡es de aparΩncia estiverem a 16-bit ou menos. (Necessßrio Windows XP ou mais recente)
02000600=Definiτ⌡es diversas
02000601=Visualizar arquivo com duplo clique
02000602=Privacidade
02000603=Abrir arquivo
02000604=Visualizar arquivo
02000605=Perguntar
02000606=Selecionar o botπo abaixo para limpar a lista de arquivos recentes do menu principal.
02000607=Limpar
02000608=Automaticamente mostrar o comentßrio do arquivo ap≤s abrφ-lo.
02000700=Definiτ⌡es de E-Mail
02000701=Modo silencioso
02000702=Receptor predefinido:
02000703=Messagem predefinida:
02000800=Definiτ⌡es relacionadas com a extraτπo
02000801=Pasta(s) favorita(s) para extraτπo:
02000802=Adicionar uma nova pasta ß lista.
02000803=Remover a pasta selecionada da lista.
02000804=Limpar lista.
02000900=Definiτ⌡es de linguagem
02000901=Fazer download de mais linguagens
02000902=Linguagem:
02000903=Versπo:
02000904=Autor:
02000905=Conectar
02000906=Conetar a TUGZip.com...
02000907=Conectado.
02000908=Procurando novas linguagens.
02000909=Desconectado.
02000910=Novas linguagens encontradas.
02000911=Download feito com sucesso.
02000912=Conectando e pedindo arquivo de linguagem.
02000913=Por favor, note que TUGZip necessita reiniciar para a nova linguagem ter efeito.
02001000=Configuraτπo lista de arquivos para imprimir
02001001=Definiτ⌡es HTML
02001002=Salvar informaτ⌡es do arquivo
02001003=Borda do aplicativo
02001004=Colunas com Tφtulos em negrito
02001005=Cor da primeira fila:
02001006=Cor da segunda fila:
02001007=Cor do texto:
02001008=Cor de fundo:
02001100=Plugins
02001101=Lista de plugins disponφveis:
02001102=Definiτ⌡es
02001200=Definiτ⌡es de compressπo predefinidas
02001201=Melhor
02001202=Boa
02001203=Mφnima
02001204=Predefinida
02001205=Maior
02001206=Grande
02001207=Pequena
02001208=Mφnima
02001300=Definiτ⌡es das atualizaτ⌡es pela WEB
02001301=Definiτ⌡es proxy
02001302=Se estß usando um servidor proxy, aplique suas definiτ⌡es abaixo.
02001303=Servidor proxy:
02001304=Porta proxy:
02001305=Definiτ⌡es socks
02001306=Socks:
02001307=Servidor:
02001308=Porta:
02001309=Utilizador / palavra-chave:
02001310=Desativado
02001400=Definiτ⌡es de sistema
02001401=Elementos de menu da extensπo shell
02001402=Ativar extensπo shell TUGZip
02001403=Verificar arquivos que usam assinatura de dados
02001404=Mostrar elementos do Menu de Contexto em um submenu
02001405=Ativar comentßrio na pßgina de propriedades dos arquivos Zip e Sqx
02001406=Mostrar localizaτπo completa no menu shell
02001500=Associaτ⌡es de arquivos
02001501=Arquivo:
02001502=Extens⌡es:
02001503=Icones:
02001504=Mudar...
02001505=Seleciona um tipo de arquivo para visualizar a sua informaτπo e muda seus φcones. Ao clicar nos quadrados pode escolher o tipo de arquivo que deseja associar ao TUGZip.
02001506=Selecionar todos
02001507=Retirar todas escolhas
02001508=C≤pia de seguranτa
02001600=Pastas
02001601=Pasta temporßria
02001602=Pasta do programa
02001603=A pasta selecionada abaixo serß usada, quando a sua data for temporariamente guardada no disco-rφgido.
02001604=Pasta:
02001605=Definir a pasta que deseja como pasta predefinida nas interfaces explorado e combinado.
02001700=Aplicaτ⌡es externas
02001701=Software Anti-Virus
02001702=Visualizador
02001703=Aplicaτπo:
02001704=Parametros:
02001705=Definir o nome da aplicaτπo que serß usada em vez dos programas associados ao visualizar arquivos.
02001706=Visualizador de arquivo:

[add]
03000000=Criar um novo arquivo
03000001=Comprimir arquivos para o arquivo
03000002=Comprimir arquivos para arquivo
03000003=Por favor, escolha um nome de arquivo e um formato de arquivo. No separador opτ⌡es, encontrarß opτ⌡es que permitirπo personalizar o arquivo conforme suas necessidades. Mudar as definiτ⌡es Θ opcional.
03000004=Geral
03000005=Opτ⌡es
03000100=Localizaτπo:
03000101=Nome:
03000102=Formato:
03000103=Criar um arquivo auto-extractor
03000104=Mudar estilo de visualizaτπo.
03000200=Definiτ⌡es de compressπo
03000201=Expansπo
03000202=arquivos e pastas
03000203=Definiτ⌡es avanτadas
03000204=Encriptaτπo
03000205=Nφvel de compressπo:
03000206=Tamanho de dicionßrio:
03000207=Recuperaτπo de dados:
03000208=Modo de expansπo:
03000209=Tamanho da expansπo:
03000210=Personalizar (bytes):
03000211=Verificaτπo de recurso
03000212=Salvar nomes das pastas
03000213=Incluir arquivos ocultos
03000214=Nomes DOS
03000215=Compressπo multimedia
03000216=Compressπo EXE
03000217=Criar um arquivo s≤lido
03000218=Nomeaτπo avanτada de expans⌡es
03000219=Usar encriptaτπo
03000220=Sem encriptaτπo
03000221=Palavra-chave:
03000222=Nomes de arquivos encriptados
03000223=Nenhuma
03000224=Superßpida
03000225=Rßpida
03000226=Normal
03000227=Mßxima
03000228=Boa
03000229=Alta
03000230=Selecione pelo menos um arquivo que queira adicionar.
03000231=1 Porcentagem
03000232=2 Porcentagem
03000233=3 Porcentagem
03000234=4 Porcentagem
03000235=5 Porcentagem
03000236=1 Porcentagem (externa)
03000237=2 Porcentagem (externa)
03000238=3 Porcentagem (externa)
03000239=4 Porcentagem (externa)
03000240=5 Porcentagem (externa)
03000241=Expandindo
03000242=Dividindo

[properties]
04000000=Comentßrio
04000001=Tipo:
04000002=Localizaτπo:
04000003=Tamanho:
04000004=Descompactado:
04000005=criado:
04000006=Modificado:
04000007=CRC:
04000008=Total arquivos:
04000009=Atributos:
04000010=S≤ de leitura
04000011=Arquivo
04000012=Oculto
04000013=Sistema
04000014=Compactado:
04000015=Propriedades de
04000016=(diret≤rio raφz do arquivo)
04000017=(Desconhecido)

[batch]
05000000=Ferramenta de lotes
05000001=Criaτπo de arquivos em lote
05000002=Por favor, adicione os arquivos que deseja usar para a criaτπo em lote na lista abaixo. Indique um formato de arquivo de saφda e selecione Ok para continuar.
05000003=arquivos:
05000004=Adicionar um novo arquivo α lista.
05000005=Remover o arquivo/pasta selecionado da lista.

[checkout]
06000000=Verificar
06000001=Verificar arquivo
06000002=Por favor, coloque a pasta alvo para que todos os arquivos sejam extraφdos e o nome da pasta do grupo. Selecione OK para contiuar.
06000003=Local:
06000004=Pasta:
06000005=Alvo:
06000006=Nome do grupo:
06000007=Abrir pasta de grupo ap≤s extraτπo
06000008=Criar icones s≤ para programas e documentos
06000009=Avisar eliminaτπo ap≤s extraτπo

[decrypt]
07000000=Desencriptar
07000001=Desencriptar arquivo
07000002=Por favor, coloque a localizaτπo do arquivo que deseja desencriptar. Indique uma pasta alvo e no final coloque a palavra-chave que Θ necessßria para desencriptar o arquivo corretamente.
07000003=arquivo a desencriptar:
07000004=Palavra-chave:
07000005=Desencriptar
07000006=Indique um arquivo a desencriptar.
07000007=Indique uma pasta de destino.
07000008=Defina uma palavra-chave.
07000009=Por favor, escolha a pasta de destino:

[encrypt]
08000000=Encriptar
08000001=Encriptar arquivo
08000002=Por favor, indique o arquivo que deseja encriptar no campo acima, depois indique o nome do arquivo de saφda. Selecione o algoritmo e a palavra-chave que deseja usar.
08000003=arquivo a encriptar:
08000004=arquivo de saφda encriptado:
08000005=Algoritmo:
08000006=Definir palavra-chave:
08000007=Confirmar palavra-chave:
08000008=Encriptar
08000009=Indique um arquivo a encriptar.
08000010=Indique o nome do arquivo de saφda para o ficehiro encriptado.
08000011=Defina uma palavra-chave.
08000012=As duas palavras-chave nπo coincidem.

[encsfx]
09000000=Converter para SFX
09000001=Criar um arquivo auto-extractor encriptado
09000002=Por favor, indique a localizaτπo do arquivo que deseja converter para arquivo SFX. Selecione stub-sfx da sua escolha na seτπo abaixo.
09000003=arquivo encriptado:
09000004=Tipo stub:
09000005=Windows 32 stub
09000006=DOS stub
09000007=Indique um arquivo encriptado.

[extract]
10000000=Extrair
10000001=Extrair arquivos do arquivo
10000002=Por favor, escolha uma pasta para salvar os arquivos extraφdos usando a ßrvore de pastas ou especificando a pasta no campo de destino abaixo
10000003=arquivos
10000004=Extrair s≤ arquivos selecionados
10000005=Extrair todos os arquivos
10000006=Extrair arquivos com destino completo
10000007=Substituir arquivos existentes
10000008=Abrir pasta ap≤s extraτπo
10000009=Extrair

[favcustomize]
11000000=Personalizar pastas favoritas
11000001=Pastas favoritas
11000002=Adicione suas pastas favoritas α lista abaixo. Suas pastas favoritas serπo facilmente encontradas atravΘs da barra de ferramentas.
11000003=Pastas favoritas:
11000004=Wilcard:
11000005=Comentßrio:
11000006=Adicionar
11000007=Mover φtem para cima na lista.
11000008=Mover φtem para baixo na lista.

[favourites]
12000000=Arquivos favoritos
12000001=Arquivos favoritos
12000002=Adicionar os arquivos favoritos α lista abaixo. Poderß encontrar os arquivos favoritos facilmente na janela principal.
12000003=Arquivos:
12000004=Adicionar um novo arquivo α lista.
12000005=Remover o arquivo selecionado da lista.

[multiextract]
13000000=extraτπo m·ltipla
13000001=Extrair m·litplos arquivos
13000002=Por favor, adicione todos os arquivos que deseja extrair para a lista abaixo e indique a pasta de destino no campo abaixo. Selecione extrair para iniciar a extraτπo.

[pass]
14000000=Palavra-chave necessßria
14000001=Uma palavra-chave Θ necessßria para extrair o seguinte arquivo:
14000002=Definir palavra-chave:

[rename]
15000000=Renomear arquivo
15000001=Renomear arquivo
15000002=Por favor, coloque o novo nome do arquivo no campo abaixo. O nome atual Θ mostrado no campo acima.
15000003=Nome atual do arquivo:
15000004=Novo nome do arquivo:
15000005=Renomear

[repair]
16000000=Reparar arquivo
16000001=Reparar arquivo danificado
16000002=Por favor, escolha qual o arquivo a reparar no campo acima e o novo nome do arquivo reparado no campo abaixo.
16000003=arquivo danificado:
16000004=Arquivo de saφda reparado:
16000005=Reparar
16000006=Indique um arquivo a reparar.
16000007=Indique um nome para o arquivo reparado.

[script]
17000000=Editor de script
17000101=&Novo
17000102=&Abrir...
17000103=Sal&var
17000104=Salvar &como...
17000105=&Sair
17000201=&Anular
17000202=&Refazer
17000203=&Cortar
17000204=C&opiar
17000205=&Colar
17000301=&Documentaτπo...
17000302=&Exemplos
17000303=&Compressπo
17000304=&Decompressπo
17000305=&Encriptaτπo
17000306=Desencr&iptaτπo

[status]
18000000=Por favor, espere...
18000001=Selecione abortar para cancelar a operaτπo.
18000002=Total de progresso:
18000003=Cancelar
18000004=Extraindo arquivos do arquivo
18000005=Por favor, aguarde enquanto TUGZip extrai os arquivos do arquivo.
18000006=Adicionando arquivos ao arquivo
18000007=Por favor, aguarde enquanto TUGZip adiciona ao arquivo.

[test]
19000000=Testar arquivo
19000001=Testar arquivo
19000002=Por favor, aguarde enquanto TUGZip verifica se o arquivo funciona corretamente.
19000003=Estado:
19000004=Progresso:
19000005=Testando arquivo:
19000006=Tempo inicial:
19000007=Testando arquivo:
19000008=OK
19000009=ERRO
19000010=Erros encontrados.
19000011=Teste completo
19000012=Tempo final:

[update]
20000000=Atualizaτπo TUGZip pela Web
20000001=Atualizar TUGZip
20000002=Esta ferramenta verifica o site do TUGZip a procura da ·ltima versπo. Se for encontrada, Selecione Atualizar.
20000003=Versπo instalada:
20000004=┌ltima versπo:
20000005=Informaτπo:
20000006=Atualizar
20000007=Encontrada a ·ltima versπo do TUGZip.
20000008=A atualizaτπo foi feita com sucesso. Nπo se esqueτa de sair do TUGZip antes de atualizar. Selecione Ok para comeτar a instalaτπo.
20000009=Download Completo
20000019=TUGZip nπo foi capaz de conectar ß internet. Verifique se a sua conexπo estß funcionando corretamente.

[sfx]
21000000=< Voltar
21000001=Seguinte >
21000002=Finalizar
21000003=Arquivo
21000004=M≤dulo SFX
21000005=Diversos
21000006=Pasta
21000007=Comando
21000008=Avanτado
21000009=Janela de dicas
21000010=Definiτ⌡es diversas do quadro de texto de dicas
21000011=Texto
21000012=Comandos
21000100=Coloque o nome do arquivo que deseja usar para construir o
21000101=arquivo auto-extractor:
21000102=Arquivo auto-extractor padrπo
21000103=Arquivo auto-extractor com vista de lista
21000104=Arquivo auto-extractor para software de instalaτπo
21000105=Aparecer janela de dicas quando o arquivo auto-extractor Θ aberto
21000200=Coloque a localizaτπo completa para uma pasta especφfica para qual os arquivos serπo extraφdos no
21000201=computador alvo:
21000202=Coloque o comando a ser executado assim que a instalaτπo estiver completa:
21000203=Avisar substituiτπo
21000300=Adicionar o texto que serß mostrado na janela de dicas:
21000301=Adicionar o titulo da janela de dicas:
21000302=Bot⌡es da janela de dicas:
21000303=Sim / Nπo
21000304=Ok / Cancelar
21000400=Adicionar o texto a ser mostrado na janela principal:
21000401=Adicionar o comando a ser executado assim que a extraτπo for completa:
21000402=Esperar por:
21010000=O arquivo auto-extractor foi criado com sucesso!
21010001=O arquivo auto-extractor nπo foi criado.
21010002=O arquivo que estß tentando converter nπo Θ suportado.

[shell]
22000000=&Adicionar para:
22000001=Adicionar ¶...
22000002=Extrair &aqui
22000003=&Extrair para:
22000004=Extrair ¶...
22000005=&Testar arquivo
22000006=&Enviar por E-MAIL...
22000007=Criar &arquivo auto-extrator...
22000008=&Abrir com TUGZip
22000009=Comentßrio do arquivo
22000010=&Extrair aqui usando os nomes dos arquivos para pastas